Une nouvelle expérience café - Ajustements à venir

***English will follow***

Chers clients,

Chez Café Saint-Henri, votre satisfaction et notre engagement envers la qualité et la durabilité sont au cœur de tout ce que nous faisons. Chaque café que vous dégustez est le fruit d’un travail minutieux : de la sélection des grains auprès de producteurs passionnés à une torréfaction experte, nous mettons tout en œuvre pour vous offrir des moments café exceptionnels.

Afin de continuer à garantir cette qualité et soutenir les communautés qui rendent cela possible, nous allons ajuster les prix de certains de nos cafés. Ces ajustements, en réponse à l’augmentation des coûts, entreront en vigueur à partir du 15 février 2025.

Voici les changements à noter:

• Une hausse de 1,50$ par sac de 300g et 4$ par sac de 2lbs pour les cafés Colosseo, Holycow, Godshot et Cielo

• Une hausse de 1.50$ par sac de 300g et 4,50$ par sac de 2 lbs pour le café Zen Décaf.

Profitez des prix actuels jusqu’au 15 février
Nous tenons à vous remercier pour votre fidélité en vous invitant à profiter des prix actuels, disponibles en ligne sur sainthenri.ca ou dans nos succursales jusqu’à cette date.

Pour toute question ou commentaire, n’hésitez pas à nous écrire à cafe@sainthenri.ca. Votre satisfaction nous tient à cœur, et nous sommes toujours là pour vous.

Une nouvelle option économique : le format 5 lbs
Nous sommes ravis de vous proposer dès le 15 février un nouveau format de 5 lbs, conçu pour être une solution avantageuse par gramme. Parfait pour les amateurs de café souhaitant allier économie et plaisir durable !

Merci de continuer à partager votre passion du café avec nous. Nous sommes honorés de faire partie de vos moments précieux.

Avec toute notre gratitude,
L’équipe Café Saint-Henri

------------------------------------------------------------------------------------

Dear customers,

At Café Saint-Henri, your satisfaction and our commitment to quality and sustainability are at the heart of everything we do. Every cup of coffee you enjoy is the result of meticulous effort: from selecting beans from passionate producers to expert roasting, we strive to bring you exceptional coffee moments.

To continue ensuring this level of quality and supporting the communities that make it possible, we will be adjusting the prices of some of our coffees. These changes, made in response to rising costs, will take effect on February 15, 2025.

Here’s what to expect:

• An increase of $1.50 per 300g bag and $4 per 2lbs bag for Colosseo, Holycow, Godshot et Cielo.

• An increase of $1.50 per 300g bag and $4,50 per 2lbs bag for Zen Decaf.

Take advantage of current prices until February 15

We'd like to thank you for your loyalty by inviting you to take advantage of our current prices, available online at sainthenri.ca or in our branches until this date.

If you have any questions or comments, please feel free to reach out to us at cafe@sainthenri.ca. Your satisfaction is important to us, and we are always here to help.

A new economical option: the 5-lb format

Starting February 15, we are excited to introduce a new 5-lb format designed to offer a cost-effective solution per gram. Perfect for coffee enthusiasts who want to combine savings with sustainable enjoyment!

Thank you for continuing to share your passion for coffee with us. We are honored to be part of your precious moments.

With all our gratitude,
The Café Saint-Henri Team